Esta semana foi muito boa. Eu não tinha muito trabalho para fazer então eu podia aproveitar a cidade e as suas praias! Eu fui para três praias diferentes: Cachoeira do Bom Jesus, Joaquina e Mole. Cada uma foi linda e me deixa falar que eu também bronzeei um pouquinho. Meus amigos me falam que estou ficando mais morena todo dia. Eu também fui num churrasco do curso de jornalismo. Eu comi (provavelmente demais), conversei com amigos e dançei aos Backstreet Boys. De fato, eles tocaram muito música americana e todo mundo lá sabia a maioria das letras. Eu achei isso muito interessante. Estou no Brasil mas é muito difícil deixar a cultura americana fora da mente. Coisas americanas sempre aparecem em lugares que eu não espero—como um churrasco, uma festa tipica brasileira. Nessa festa eu também cantei com a música, mas eu pensava, “Eu sei o que estas palavras significam, eles também sabem?” Depois de falar com um amigo meu eu descobri que muitas vezes cantam sem saber a mensagem da música. Então eu comecei a pensar, “eles gostam desta música porque realmente gostam, ou só porque é americana e em inglês?” Aprendendo inglês parece ser uma moda, a coisa bacana para fazer. Se não estão fazendo aulas da língua, a maioria das pessoas sabem como falar pelo menos algumas coisas em inglês. Eu acho muito bom que pessoas estão estudando uma outra idioma—é importante poder comunicar com pessoas através o mundo—mas as vezes este fato me faz frustrada. Me deixa explicar. Eu conheço pessoas novas todo dia e muitas vezes quando pessoas descobrem que eu sou americana imediatamente começar falar em inglês comigo. É legal que sabem falar, mas ao mesmo tempo eu vim para cá para aprender português, e quando pessoas falam inglês comigo aqui não dá para eu aprender mais rápido. Mas no outro lado me faz pensar no fato que muitas pessoas americanas nem tentam aprender uma outra língua. Mesmo se pessoas no Brasil não entendem letras da música em inglês, elas tentam entender e aprender as palavras. Eu acho isso muito legal e respeito muito esse desejo aprender sobre uma outra cultura.

Eu também experimentei uma comida aqui ontem de noite que eu não posso esquecer de mencionar...PIZZA! A pizza brasileira é muito diferente do que eu sou acostumada (mas também muito gostosa!). Em vez de pepperoni e pimentão aqui é mais comum colocar atum e ervilha em cima da pizza. Meus amigos também me ensinou como fazer uma pizza dolce com chocolate e creme de leite, um outro tipo de pizza comum aqui. Não preciso falar que eu comi demais ontem! Com certeza vou levar essa idéia aos estados unidos comigo quando eu voltar. Idéia genial (eu já falei gostosa também?!)